Taking the opportunity of renewing the certificate in 2003, the quality control system handbook and procedure document have obtained a fuller implementation thanks to their continuous work.

2003年武船以换版认证为契机，继续开展质量管理体系质量手册和程序文件的宣贯活动，使之得到较好地实施；

youdao

In this article, David Chisnall, author of Cocoa Programming Developer's Handbook, looks at what is really at the core of Apple's operating system and where it came from.

这篇文章介绍了大卫·奇斯纳尔——《Cocoa编程开发者手册》一书的作者，是如何看待苹果操作系统的核心到底是什么，以及它是由何而生的。

youdao

Maybe. But Boston's handbook for effective teaching reads more like a belief system than a how-to manual.

可能是如此，但是波士顿关于高效施教的手册看起来更像个信仰道德规范而不是《如何做…》那样说明书。

youdao

The 29-year-old officer graduated from Chulachomklao Royal Military Academy. (For the record, he is not driving an ill-gotten Mercedes Benz, on his way to an illicit gambling den.) "Changing people's mindset is harder than changing the system, " says Montri, flipping through the GPS handbook.

CNN: A Fresh Approach